Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

29 mai 2013 3 29 /05 /mai /2013 17:04

Une rétro...pédalage

au 13ème mois de mon voyage à vélo du continent américain  en 2002-03, j'ai eu la chance de traverser le lac salé d'uyuni en  Bolivie.

Nous étions trois, Susi et Daniel ont filmé cette traversée ,trois jours et deux nuits sur le plus grand salar au monde

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
21 février 2013 4 21 /02 /février /2013 22:39

  Derniers kilometres effectués en afrique australe.  quelques coups de pédales du côté des chutes Victoria...et puis retour en France.

 

total kilometrique de cette balade: 5048km

 

Afrique du sud: 3550km en 56 nuits

Lesotho:              230km  en 4  nuits

Namibie:           1240km en 20 nuits

Botswana et Zimbabwe : 28 km en 8 nuits (deplacements en bus)

 

les nuitées:

invité chez l habitant: 58 :34 dans un lit et 24  en camping

camping payant: 19

hotel, auberge, backpakers: 8

 

 

 

 

divers 2011 381

  derniers kilometres en Namibie dans la bande de Caprivi.  son velo fonctionnerai t il au charbon?

 

divers 2011 387

  entrée au Botswana, il faut montrer patte blanche meme pour le velo

divers 2011 392

  Baobab

divers 2011 403

  crocodile dans  la riviere Chobe. de l autre coté de la rive ...la Zambie

divers 2011 405

  le Chobe parait si tranquille...

divers 2011 412

  trop tranquille!!

divers 2011 416

 

divers 2011 420

  ce jour la, je m etais préparé a rouler dans la foret dans le nord du botswana

divers 2011 423

  mais des gardes m interdiront de continuer dans ce parc national, les meres elephants sont plutot agressives en ce moment , elles protegent leurs petits.

divers 2011 425

  des traces bien fraiches

divers 2011 426

  frontiere Zimbabwe. meme probleme, un Lion a été aperçu à 10kms de la douane. le douanier ne m interdira pas de rouler , mais l angoisse me poussera a monter dans  un camion

divers 2011 427

 

divers 2011 444

  les fameuses chutes Victoria...l une des plus impressionantes au monde

divers 2011 470

  1800 mètres de long.

divers 2011 449

  la chute de l enfer

divers 2011 432

 

divers 2011 489

  rencontre de  2 voyageurs au long cours, Erik le sud coreen venant de chez lui, soit 22 mois à vélo. et Ray, chinois de hong kong parti du nord de l Ethiopie.

divers 2011 488

  la selle trés spéciale d Erik, en deux partie indépendantes

divers 2011 497

  bientôt la fin de ce trip, je laisse Lucky , la peluche Mascotte à Isabella

divers 2011 499

  et Christian , son père, me reprend ma Limousine, elle stationnera à coté de son Pick up

divers 2011 511

  derrnier week end passé à Soweto , près de Johannesburg  (Afrique du sud)

divers 2011 520

  divers 2011 523

 

 

divers 2011 524

 

divers 2011 528

Antoinette rencontre un cycliste qui ne manque pas de cul-haut

Merci Antoinette pour ton accueil "warmshower"

Partager cet article
Repost0
16 février 2013 6 16 /02 /février /2013 11:59

 

 

republikein cycle 536

 

republikein cycle 541

 

republikein cycle 544

 

republikein cycle 545

 

republikein cycle 546

 

republikein cycle 547

 

republikein cycle 549

 

 

republikein cycle 548

 

republikein cycle 550

 

republikein cycle 551

 

 

republikein cycle 552

 

republikein cycle 553

 

republikein cycle 554

 

republikein cycle 555

 

republikein cycle 559

 

republikein cycle 578

 

republikein cycle 584

Partager cet article
Repost0
26 janvier 2013 6 26 /01 /janvier /2013 13:51

  La seule image que j avais en tete sur la Namibie, etait un cours d eau qui ne rejoint pas la mer, il est bloque par des dunes hautes comme la tour eiffel.c etait donc mon objectif . La Namibie a quelques routes goudronnees , le reste ce n est que de la piste .il fallait vraiment que  le jeu en valait la chandelle , et ce fut le cas

explications en photos

 

Namibie itineraire : Noerdhoover- Grunau- Fish river Canyon- Bethanie- Sesriem (Sossesvlei)- Rehoboth- Windhoek- 1000km bus) - Katima Mulilo- Ngoma- Frontiere Botswana

 

TOTAL KILOMETRIQUE : 1245 dont  849 km de piste

 

republikein cycle 395

  Frontiere cote namibie , pour une fois j ai le sourire en croisant ces messieurs en uniforme,

republikein cycle 403

je rentre tout de suite dans le vif du sujet , au programme , desert pendant une douzaine de jours

 

republikein cycle 407

 

republikein cycle 412

 

springbok qui se prend un rail , et si les rugbymans sud africains se dopaient?

 

republikein cycle 415

Oryx ou Gemsbok pour les afrikaners

 

republikein cycle 421

  allez , on garde le moral

republikein cycle 443

  belle recompense.... fish river canyon

republikein cycle 450

 

republikein cycle 473

 

bar de l Hotel de seheim , endroit paume ou j ai pu camper et me ravitailler

 

republikein cycle 487

 

republikein cycle 489

  Boetha me decoupe un prickly fruit, c est un fruit de cactus , a decouper avec precaution

republikein cycle 495Fred n apas le meme typede velo et de bagages que les miens , c est un challenger ...je parle de la marque du velo
republikein cycle 501

  decidemment ,  je ne suis pas le seul cyclo sur les piste , Simon repare son velo avant de repartir a la recherche d un job dans les fermes

republikein cycle 503

republikein cycle 512

recompense de fin de journee, camping face a une ferme tenue par des swambus

 

republikein cycle 589

bande de canadiens rencontres a Sesriem , visite des dunes ensemble, Steve, Barbra et son mari

republikein cycle 552

  journee magique, je publierai un article special sur cette journee...c etait le 17 Janvier , 5heures , heure francaise

republikein cycle 579

  seule fleuve au monde qui ne rejoindra pas la mer , une barriere de dune qui s eleve jusqua 300 metres, bloque l acces

republikein cycle 592

  savane...

republikein cycle 593... et pourtant je ne rigole pas sur ces pistes poussiereuses
republikein cycle 600

Oryx ...de me repeter...mais je ne m en lasse pas

 

republikein cycle 608

pas beaucoup d  eau pour le solitaire (voir tableau noir) , oh il devrait y a avoir du coca a l epicerie du seul coin (deux maisons)

 

 

republikein cycle 617

cette voiture s est pris une sacree derouillee en traversant le desert et  s est arretee a Solitaire pour l eternite

 

 

republikein cycle 622

  Faco...chere?  je ne sais pas, ca fait longtemps que j ai pas mange de cochon

republikein cycle 625

  Rehoboth , je retrouve un village et l asphalte . un seul village depuis l attaque de la piste , 800 kms plus tot

republikein cycle 627

  Windhoek , capitale de La namibie,. Namibie 2 millions d habitants, Windhoek  300 000. pays presque aussi grand que la France

republikein cycle 631

Willem et sa famille, J ai rencontre les garcons du cote de cape agulhas , ils terminaient un periple de 15 jours a velo,

allez faire un tour sur leur site , ils ont tourne un film de 2mn qui montre bien la chaleur extreme que l on a du endurer.

www.sancycle.com  , puis dans le theme : san-d to sea

au fait c est de l oryx au menu...je ne m en lasse toujours  pas...meme dans mon assiette

republikein cycle 628

bar-restau le Joes a Windhoek,  le theme est plutot country , meme a l interieur les cowboys peuvent rester sur un bidet

Partager cet article
Repost0
26 janvier 2013 6 26 /01 /janvier /2013 13:35

Apres quelques jours sur Cape town a visiter les vignobles, les bords de mer, a ne rien faire aussi , je file plein nord avec pour objectif bien entendu de rallier la Namibie mais aussi de rencontrer encore plus de gens de ces contrees en empruntant les routes secondaires et les pistes .

Ce n est pas la bonne saison pour traverser ces regions a velo, tres chaud , trop chaud ,mais j y suis alors , je fais avec...je m adapte , je transporte beaucoup d eau, je demarre tres tot entre 6h30 et 7h , sachant qu il me faut 1h30 pour ranger mon barda avant de partir. Je profite du moindre coin d ombre, des que possible je bois des boissons gazeuzes sucrees plus que de raison et je ne regarde pas trop loin devant moi. le cyclovoyage continue...

 

Itineraire episode 4: Le Cap- wellington- Gouda- Porterville- Lamberts bay- Doring Bay- Lutzville- Springbok- Kotzehoop- (orange river)

 

total kilometrique en Afrique du sud : 3550 dont 499 km de piste

 

 

 

 

republikein cycle 106

 

 

 

  L afrique du sud c est aussi son vin , les premieres vignes seraient arrivees par les huguenots. avec au second plan , les palmiers.

 

republikein cycle 150

  Musee prive automobile, premier plan , voiture de Jacky Ikxs des 24 heures du Mans

republikein cycle 206

je reprends la route vers le nord , nous sommes le 31 decembre , apres 120km je m arrete dans le village de Gouda, la communaute blanche m invitent a une boere party. Bonne Annee 2013

 

republikein cycle 221

 

plus au nord , je tombe sur une bande de chasseurs , l un deux prepare un bon plat de pates

republikein cycle 222

j essaie toujours de prendre les routes secondaires , je vais bifurquer nord ouest pour aller a Lamberts Bay

 

republikein cycle 236

no comment

 

republikein cycle 240

 

republikein cycle 257-copie-1

pause casse croute sur la route de Lutzville

 

republikein cycle 309

Doring Bay, village presque fantome , toutes les entreprises ont fermes depuis 20 ans ...

 

republikein cycle 310

entre autres l usine de conditionnement poisson qui se trouvait derriere le phare

 

republikein cycle 324

y a des moments , il ne vaut mieux pas lever la tete , pour essayer de garder le moral

 

 

republikein cycle 664

Lutzville, peter , roedolf et son pere m acceuille devant le magasin d alccool, traduction de l enseigne: la pharmacie pour les hommes

 

republikein cycle 332

  Karkams , c est deon qui me laissera un bout de son terrain pour que je puisse planter ma tente. Deon est un "coloured people" il parle en premiere langue afrikans. sa maison a etait construite grace au decisons prisent par Mandela.  Karkams signifie en Nama. endroit sans eau

republikein cycle 354

  autre village autre personnes , village de Steinkofp

republikein cycle 355

  c est Pany et sa famille qui m acceuille, 

republikein cycle 363

  je me rapproche de la Namibie

republikein cycle 382

J avais vu pour la premiere fois le fleuve Oranje au Lesotho, quasiment a sa source , je le vois quasiment a son embouchure ,de l autre cote de la rive c est la Namibie

 

republikein cycle 385

Derniere piste Sud Africaine , dernier entrainement  avant d attaquer 900kms de piste sur le cote namibien

 

Partager cet article
Repost0
22 janvier 2013 2 22 /01 /janvier /2013 15:22

 

     Retour en Afrique du sud par la region du karoo, le karoo est le plus grand desert d afrique du sud et pourtant des villages se sont formes , des fermiers se sont installes. Je vais avancer par etape de plus de 100kms pour rejoindre ces fameux villages.

Puis une fois le col Harrison passe, je me dirigerais vers le cap des aiguilles, endroit le plus austral de l Afrique. Pour enfin rejoindre Cape Town (le Cap) le 26 Decembre

 

Itineraire :Telebridge(frontiere lesotho), Aliwal North, Middelburgh, Graaf Reinet, Willowmore, De rust, Outshorn, Mossel Bay, Malgas, Bredasdorp, Cape Agulhas, Caledon, Cape town

 

359

Langa , du peuple xhosa, m hebergera et me racontera sa version des evenements en 1976, il etait etudiant a bloemfontein, il devra se refugier dans les montagnes pendant pres de 2 ans.

361

je n ai aucun guide touristique avec moi , seulement des cartes , programme a la carte

375

pattes prehistoriques...va savoir

380

ANC , dernieres elections du parti , Zuma encore vainqueur , il faut dire que les zoulous sont majoritaires dans le pays

387

malgre les endroits secs , la faune est bien presente

396

Andre Burger fut professionnel cycliste de 1999 a 2002 dans une equipe belge , il m hebergera chez lui a Middelburg

402

on me dit que je suis fou , parce que je parle seul , mais je ne parle pas seul, je cause avec Lucky ...

409

photo souvenir du cote de Graaf Reinet

417

rencontre dans un camping : Christian le patriache(n est pas sur la Photo) et de sa famille venant du Zimbabwe

424

Aberdeen , je suis fatigue, cela fait 3 semaines que je roule tous les jours , je vais prendre 4 jours de repos dans cette demeure classee historique. Lyn m acceuillera et acceptera spontanement de m heberger pour presque rien

454

 

Aberdeen, bourgade tranquille, ideal pour se reposer

 

464

Lyn tenanciere de cette guest house.

477

gros specimen , elle a reussia faire plusieurs traversees sans etre ecrasee...traversees de chaussee

512

  du cote du Harrison Pass, une equipe d etudiants en vacances seront des hotes comme d habitude tres acceuillants.

527

  specimen rare...parait il

republikein cycle 005

  deux crevaisons dans la journee, plus de chambre a air de rechange, pour une fois content d avoir creve, je pose ma tente au bord de la piste, avec vue imprenable sur la vallee de Malgas

republikein cycle 021

 

republikein cycle 026

  je suis a ' de Pont" et pourtant pas de pont , c est un bac tracte par les hommes qui permet de traverser la riviere

republikein cycle 039

  le phare du cap des aiguilles, le petit ilot , face a phare delimite , l ocean indien de l ocean atlantique

republikein cycle 046

Apres ushaia c est  cap agulhas

republikein cycle 062

  plus je me rapproche du Cap, plus la terre est fertile

republikein cycle 075

  25 decembre, hotel 4 etoiles...face a ma tente .  je suis pret a faire la fete

republikein cycle 079

  un des plus vieux bar existant en Afrique du sud , depuis 1890. le pere noel est de passage. 

 

 

republikein cycle 084

  dernier col avant Cape town

republikein cycle 191

c est Patrick et Cathy qui m inviteront a me reposer quelques jours , Patrick a 50 pour 100 de sang breton

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2013 1 07 /01 /janvier /2013 12:28

    Dimanche 05 decembre , je rentre au Lesotho, pays grand comme la Belgique. Je voulais prendre le plus haut col d Afrique du sud , le fameux Sanipass (2900 m.) mais le mauvais temps m"a contraint a prendre le Qachas nek pass (2000 m.). Le lesotho est le pays a l altitude moyenne la plus elevee  (1700m. )

 

Lesotho-Sesotho-Basotho

ce sont les 3 premiers mots prononces par ses habitants. Lesotho (Lissoutou) pour le pays, Sesotho ( sissoutou) pour l ethnie, Basotho (bassoutou) pour la langue.

 

je rentre dans la reelle afrique noire, ici pas d afrikaners , d anglais ou d autres popuplations occidentales , seulement quelques blancs travaillant pour des ong et des chinois tenant les superettes

 

 

itineraire: qachas nek-sekake-mpaki- quting - telebridge: 230 km dont 10km de piste

233

      Le Lesotho , enclave par l Afrique du sud, 

264

      je vais suivre plus ou moins l' Oranje river , qui ensuite traverse une partie de l Afrique du sud et fait office de frontiere entre Adu S  et la Namibie

275

 

268

      retour a l utilisation d outils ancestraux,

 

 

280

      lorsque je m arrete , ce sont toujours les enfants les premiers sur les lieux

286

299arret au village de 
303

 

les montagnes russes en afrique , on aura tout vu!

314

 

berger sessoutou
322

 

323campement pres de la hutte, cette nuit j irai finalement dormir a l interieur , j ai eu droit au plus intense orage de toute mon existence. ce pays est connu pour le frequence rapide des eclairs 

328

 

heureusement que cette route est asphaltee depuis peu...

332

334
345350

ciel de quting , dernier soir avant de repasser la frontiere lesotho-Afrique du sud

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2012 6 15 /12 /décembre /2012 14:35

     L'hiver arrive en Europe , il est temps pour moi de migrer vers des regions chaudes. Cette fois ci, ca sera l' Afrique Australe.

    Jusqu'en 1998 lorsque je voyageais , j avais l impression que je pouvais me sentir bien dans n'importe quel endroit de la planete; et 1998 arriva, avec mes 4 mois de residence au Cameroun, j ai eu de grosses difficultes a m adapter , je suis d ailleurs rentre plus tot que prevu.

    Depuis cette epoque , je voulais retourner en Afrique noire, me faire une autre idee de cette partie du monde.

Jeudi 16 novembre 2012, Antoinette m accueille a Johannesburg, elle m aidera a peaufiner mon voyage , en velo bien sur.

 Elle me donnera quelques bases importantes sur la vie des afrikaners et des ethnies noires de ce pays.le but est comme toujours de rencontrer les gens,  de loger le plus souvent chez eux , et pour moi le velo est le meilleur moyen d' y arriver.

    19 Novembre ; les dernieres vues sur Johannesburg sont les township, la plus connue Soweto. Puis je rentrerai rapidement dans l etat du free state et emprunterai les pistes pour rencontrer les fermiers afrikaners. Ici ce sont les blancs avant tous les autres , les idees d apartheid sont encore bien ancrees. Puis le Kwazoulou-Natal qui est surtout habite par les blancs anglophones et les Zoulous .Je vais redecouvrir les villages avec leur cases rondes , les femmes portant les bidons d eau sur leur tete et les paysans surveillent les betails.

Voila les bases sont posees , arretons les discours , place au photos et a quelques infos pour chaque photo.

 

 

Itineraire Afrique du sud: region  Johannesburg, Free state et Kwazulu-Natal

Johannesburg- Carletonville- Potchefstroom- Clarens- Golden gate N.P.- Cathedral Peak- Howick- Underberg- Matatiele.

total km le 3 decembre a Matatiele 1234km dont 200km de piste.

  031

 

034

visite dans Johannesburg, avec mon nouveau compagnon de voyage, son nom...Limousine

049

Limousine est chargee et ma peluche mascotte a egalement un nom...Lucky

071

petite superette dans le free state, mon velo fait impression devant les limousines (vaches) et les fermiers,

076

je cherche les chemins de traverses, je suis servi , plus de 200kms de piste rien qu aux free state

088

se faire invite chez l habitant est assez simple,  plat typique entre autre , patates au four , et mealemeal ( sorte de polenta)

092

Ici on parle Afrikans ( proche du flamand), traduction," le temps s ecoule...un peu trop vite! ce velo appartient a baden

058

campement chez les policiers, le policier se nomme Lucky

132

en approche des montagnes du drakensberg,

064

y a des jopurs pas envi de causer , alors c est le camping, il est vide , juste avant le rush des vacances qui commence le 14 decembre

174

vu du cathedral peak , 3006m. d altitude

201

le kwazoulou natal, les images  d epinal

212

les rencontres se suivent et ne se ressemblent pas ....

251

 

sur la piste qui mene au Lesotho.

Partager cet article
Repost0
26 janvier 2012 4 26 /01 /janvier /2012 21:11

  Itineraire a velo:

ETAT DE MORELOS: Cuernavaca-Tepoztlan-Cuautla-Tetela del volcan-Amecameca- Col "paso de Cortes"(3671m d altitude)-Popocatepetl

ETAT DE PUEBLA:Puebla-El seco-Tlachichuca- Col de Orizaba(4300m D altitude)

ETAT DE VERA CRUZ: Coscomatepec-Cordoba- Guadalupe la Patrona- Cuichapa- Tierra Blanca-

ETAT OAXACA: Loma bonita

ETAT DE VERA CRUZ:Rodriguez Garcia-Acayucan-Coatzacoalas

ETAT DE TABASCO:Cardenas-reforma

ETAT DE CHIAPAS: Juarez-Pichucalco-Tapilula-Jitotol-San andres Larrainzar-San Cristobal las casas

TOTAL KM: 1000kms tres exactement

 

 

 Imagen 032

  col " paso de cortes" 3671m d altitude, plus haut col carrossable du mexique.

 

 

Imagen 039

 

  Le Popocatepetl , toujours aussi actif

 

 

Imagen 037

  hebergement pres du col, le feu de cheminee n est pas un luxe

j en profite pour faire un entrainement trail entre 3500et 3800m d altitude.

 

 

 

mex 002

  Puebla, Accueil de Ana et Jaime.

 plusieurs entrainements course a pied a 2600m d altitude

 

mex 006

  Tlachichuca(2800m d altitude) avec au fond le point culminant du mexique, le pic Orizaba a 5610m.

entrainements course a pied dans les alentours.

 

mex 007

  je n aime pas prendre de photos de gens que je ne connais pas , mais avec ces enfants j ai troque mon velo contre portage de brouette. 

mex 009

  grimpette sur la plus haute piste mexicaine voire la plus haute d amerique du nord. col du pic Orizaba a 4300m d altitude

 

mexi 001

il n y a que les 4*4 qui peuvent emprunter cette piste ... et aussi les velos

 

mexi 003

 

 

mexi 004

 

  Patio de l hotel 4 etoiles de Coscomatepec , je m offre un lit dans la partie "dortoir" 

 

 

mexi 005

 Coscomatepec(vera cruz), la flamme olympique est passe par la , celle de 1968 bien sur

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LAS PATRONAS

Norma est une mexicaine qui aurait pu vivre tranquillement en tenant une tienda(superette) familiale dans le petit village de Guadalupe Patrona pres de Cordoba, etat de Vera Cruz.  Plus precisemment la tienda se situe pres d une voie de chemin de fer .

Au debut des annees 90, elle voyait deja des jeunes, des moins jeunes et des familles juches sur les wagons de marchandises. Elle ne voulait pas croire, comme la plupart des villageois, que ces gens etaient des "delinquants" , mais des emigrants tout simplement. Alors jusqu en 1995, le nombre d emigrants sur ces trains augmentait et ces 2 mondes ne se cotoyaient pas ; puis Norma et 24 autres femmes, ont decide de prendre contact, puis de s impliquer. Elles ont compris que ce train etait la derniere chance pour ces honduriens , salvadoriens , guatemalteques, nicaraguayens de quitter la survie pour trouver peut etre une vie dessente aux USA. Elles ont   compris aussi qu ils avaient besoin d aide pour poursuivre leur aventure.

A la recherche d un logement , je suis arrive vers 16h00 , je suis rentre tout de suite en action. Avec les patronas, j ai prepare les sacs de nourriture; a 17h00 nous etions sur le bord de la voie ferree prets a lancer les sachets de nourriture , les bouteilles d eau et les sacs de vetements. Avant le passage du 2eme et dernier train (20h), Norma me donne plus de details de son organisation. A 20h00, le train est bonde, le conducteur est cooperant et fait ralentir "la bete", ce qui facilite la transmission des denrees.

Norma est toujours entouree d une quinzaine de femmes. Pas facile pour elles de se liberer de leur role de mere et de femme de macho. Depuis leur passage dans les films"De nadie" et "El tren de las moscas", des gens viennent des 4 coins du monde pour les epauler. ils ne sont jamais trop nombreux ,. Ce sont donc trois batiments finances par la fondation Alsthom qui sont en construction pour peut etre vous accueillir , on se sait jamais...

 

 

 

mexi 019

 " attention au train"

 

mexi 006

Norma, la locomotive de l assos.

mexi 007

ce n est pas encore ce train la . puisqu il n est pas dans le bon sens

mexi 009

prete a lancer les sachets de nourriture

 

mexi 010

mexi 011

lot de 3 petites bouteilles; toujours tenir le lot par une bouteille. le seul accident connus depuis 1995; deux doigts arraches . la personne transmettait l eau en tenant  par le cordon

 

mexi 012

mexi 013

  organisation , organisation , c est un travail quotidien

 

mexi 014

  construction de 3 batiments, financement de Alsthom

 

mexi 015

 

  reprise de la route, a travers les champs de canne a sucre

mexi 020

mexi 021

  c est l heure de la recolte

mexi 022

 

 pres de Tierra Blanca, les collegiens de ce petit village sont tres interesses par ma balade...pour moi la curiosite est une qualite

mexi 023

  sud de l etat de veracruz , sur la nationale" libre", c est le stress permanent , surtout lorsque deux camions se croisent, pas de place pour un cycliste. 

mexi 024

entree dans les montagnes du chiapas , pas de course a pied au programme , seulement des km de deniveles positifs a velo.

mexi 025

mexi 027 

Partager cet article
Repost0
12 janvier 2012 4 12 /01 /janvier /2012 01:40

Souvenez vous; Il y a 9 ans je traversais a velo tout le continent americain , dont 3 mois au Mexique: Avec Mireille nous avions rencontre ses amis de Cuernavaca , puis sa deuxieme famille vivant dans les petites montagnes de la huasteca potosina(san luis potosi) et ses amis de Mexico city.

Mireille avait prevu de revenir au Mexique pour les fetes de fin d annee, je l ai suivi , j avais aussi envi de revoir de ce petit monde qui m avait accueilli durant mon periple de 18 mois en 2002-2003

De plus j avais l intention d aller courir et rouler dans des zones montagneuses et moins froides qu en europe, pour cette epoque.

 

Imagen 002

 la Casita de Jean Pierre et Pricila pres d Acapulco,

 

Imagen 001

 

 Jean Pierre et ses enfants, Amelaya et Ollin

 

 

Imagen 006

 

a defaut de dinde au marrons, poisson aux legumes prepare par Mireille et Pricila

Imagen 005

 

 la machine a laver de la concession

 

 

Imagen 003

 

 apres avoir recharge notre capital soleil et chaleur

 

Imagen 004

 

 

direction petatillo,dans la les montagnes de la huasteca potosina (san luis potosi)

 

Imagen 009

 la famille Hernandez Hernandez , la deuxieme famille de Mireille.

 

Imagen 015

 ils sont producteurs de cafe , ils ont une gaziniere mais depuis 2 saisons les plantations ont gelees, Nora a du reutiliser le four a bois...pratiquement aucune autre rentree d argent

Imagen 011

 Melissa

Imagen 013

 Estrella

Imagen 018

 

 

Imagen 019

 

 

 

Imagen 022

 petit tour chez les voisins

 

Imagen 017

 

 

 

 

 

Imagen 021

 Maximina , Victor et leurs enfants; nous etions les parrains de leur mariage le 26 decembre 2002

 

Imagen 025

 Eduardo le patriarche de cette famille attachante

 

.

 

Imagen 035

la suite du voyage a velo

Partager cet article
Repost0

Articles RÉCents

Liens